Brightness Translations Ltd has been legally registered in New Zealand Companies Directory since August 2006. Our certified translations are accepted by all Government and Educational agencies in New Zealand and abroad. Our translations are accepted by Immigration, DIA, the Courts, MPI etc. Simply upload a scan of your documents and we will respond as soon as possible with a price and a timeframe.
We can provide you with fast and accurate certified translations to and from over 50 languages. So whether you need your Police Clearance Report to be translated from Japanese to English, or your real estate sales agreement to be translated from English to Thai, we can help you. Our document translations are fast, accurate and very competitively priced!
Prices for standard document types (Reference Only)
Chinese- English Translation Fees effective from 01 October 2023:
Translated documents need 2-3 working days to process.
Basic rate for other type of text documents: $27.00 per 100 words (Chinese or English), GST exclusive.
Technical text surcharge: negotiable based on documents provided.
*Delivery of documents via post, courier according to the market price.
Interpreting Fees, including:
Normal working hours (8am-5:00pm): NZ$180.00 for the first hour (including call-out fees $60.00), NZ$120.00 per hour for any following hours (> 1 hour, minimum charge unit 30 minutes 1/2 hour);
**starting time during peak hours (09:30am-12:30pm): NZ$210.00 for the first hour (including call out fees $60.00), NZ$150.00 per hour for any following hours (> 1 hour, minimum charge unit 30 minutes 1/2 hour);
After working hours (5:00pm-8:00am): NZ$90.00 per hour in addition to normal working hour rate.
Transportation Allowance/call-out: NZ$60.00 + (Parking) within Auckland City and Manukau City, NZ$85.00 within Waitematai and Northshore City. Surcharge applied to location outside of Auckland region.
How can we help?
Kia ora and thanks for your enquiry, please enter your details below and we’ll reply back as soon as possible. Please include in your message:
- Source language (from language) and target Language(s) (to language(s))
- a brief description of what the content is about
- your preferred delivery timeframe (hours, working days, date)
We can provide an estimate from a description, but please note we cannot provide a full quote without viewing the actual files/content to translate. To upload multiple files, please zip/compress files in a single folder and upload.
Payment options
Please choose a method below. After payment is successful, please take a screenshot, then email it to us info@britranz.com, together with the documents you want translated.
ASB Bank
Account Name:
Brightness Translations Ltd
Account No.:
12-3040-0751793-50
Reference:
your phone number or name
ANZ Bank
Account Name:
Brightness Translations Ltd
Account No.:
12-3040-0751793-50
Reference:
your phone number or name
If you have any question or concern about your payment, please feel free to contact us.